商品一覧

くらしのお気に入り

フォルミガ工房TOP

おしゃれ

おもちゃ、文房具、本

アンティーク

ご注文の手引き

◆フォルミガ工房プロフィール

ポルトガル中部地方のアヴェイロ近郊の小さな町に フォルミガ工房はあります。 三人の職人が昔ながらの技術で焼き物を作る 小さな小さな工房です。

◆ベースになる陶器が出来るまで
		フォルミガ工房の、絵付け前のベースになる陶器は２つの技法で作られています。 ひとつは、ポルトガル産の粘土を泥状にしたものを型に流し込んで固め、乾燥させた後に焼成する「鋳込み」という技法。ジョッキやボウルなどに使います。 もうひとつ、ディナープレートなどの平たいものは、粘土を型に挟んでプレス機にかけて成型し、乾燥させてから焼成する技法です。 フォルミガ工房では、身内の小さな工場で作られた焼き物を使います。 ここで作られたものを工房へ運び、絵付けの作業に入ります。 作品の全てが自分たちの目の届くところで作られています。

◆絵付けから焼成まで

フォルミガ工房は絵付けに「ステンシル」という技法を使うことが いちばんの特徴です。 ステンシルとは、紙に模様を切り抜いて型を作り染料を塗る技法です。 色の数だけ型が必要になります。

ポルトガル陶器の伝承につとめるフォルミガ工房は  代々の職人から受け継いだ ５０年以上も前に作られた古い紙の型も使います。 古い型紙には本や雑誌の紙が使われている物もあります。 １９世紀末から２０世紀前半の 古くから伝わるデザインの数々は ポルトガルの人々に愛され続けてきたのものです。

ステンシルで絵付けされたディナープレート。

工房ではフリーハンドで描かれた作品も作っています。 こちらはポルトガルの伝統工芸の刺しゅうの図柄を ディナープレートにデザインしました。

全てが手作業ですので大量生産ができません。 ポルトガルでも限られたお店でしか販売されていません。

絵付けが終わったら釉薬をかけます。

窯入もひとつずつ慎重に。

約１０２０度の窯で焼かれたら出来上がりです。

ポルトガルの小さな工房で作られる陶器の多くは ほとんどの工程が昔ながらの手作業です。 その為、全ての製品のサイズや形がピッタリ同じに揃うことは不可能です。 また、同じ絵柄でもそれぞれ濃淡や刷毛目に違いがあり、 染料の小さな飛び散りのある物もあります。 また、時間の経過とともに、 表面にひびが入る物もありますが これは貫入という温度変化によって起こる現象で、 ご使用には差し支えありません。 ポルトガルでは、これらの個体差や現象があることは当然であり 製品としての基準は満たしているとされます。 当店で販売する製品につきましても 輸送中の破損や明らかな欠陥品以外は基準を満たしているとみなします。 また、商品を複数ご注文頂いた際に、 同じような色の濃さや刷毛目の商品を揃えて発送することは出来ません。 ポルトガルで流通するアンティーク品にも 貫入や、染料の滲みや形のゆがみは普通に見られます。 フォルミガ工房の陶器は 農民の間で使われてきた素朴な民芸にルーツがあります。 これらの特徴をご理解頂き ポルトガル陶器の味わいとしてお楽しみください。

◆製品にみられる特徴

染料に気泡が入ることがあります。

染料に滲みの部分がある物もあります。

ボーダーのラインがゆがみやすく、滲む場合もあります。

染付のときに型がずれて色が重なっている物もあります。

鉛筆の先で突いたような黒い跡がついている物があります。

ラインが真っ直ぐでない物もあります。

プレートの裏には釉薬をかける際に使う金具の跡が必ずつきます。

マグカップは内側の部分にへこみがあります。 ◆ これらの特徴をご理解の上ご購入ください。