ライン

Ola! Portugal 〜写真展・ポルトガル北部をめぐる旅〜
 
 
この度、ポルトガルとも所縁のある愛媛県・松山市で、ポルトガルの旅の写真展を開く
運びとなりました。
私達が彼の地に通い始めてから彼此10年以上が経過します。
その間「Ola! Portugal」と名付けたホームページを立ち上げ、今年で10年目を迎えました。
当初は自分の旅の記録として始めた物でしたが、ここを通して大勢のポルトガルを愛する
友人たちに出会えた事は、私達の大きな財産です。

 ポルトガルは、現在でも日本からは直行する飛行機の飛ばない遠い国ですが、食べ物
の嗜好や人情など、どこか少し昔の日本を思わせる、行けば不思議と懐かしさや心地よさ
を感じさせる所です。
時に、まるで地球の反対側にいる兄弟のような国に思う事もあります。
 この写真展は、個人の小さな旅の記録のような物ですが、美しくて面白くて少し不思議な国、
「ポルトガル」の一面を、少しでも多くの方に興味を持って頂ければと思います。

 今回は日本であまり紹介された事の無い、北部の小さな町の紹介に合わせ、大小100点
ほどの写真と伝統工芸の展示などを致します。
また、小規模ですが会場内にて工芸品の販売も企画致しました。
3日間だけの架空の店に見立て、ポルトガルの古い子供の歌にちなみ、店名を
「ANIKI BOBO(アニキ・ボーボー)」と名付けました。

今回、会場として松山の歴史ある萬翠荘と言う場をお借り出来たのは何よりの喜びです。
お近くへお寄りの際にご来場頂ければ幸いに思います。


会期:2010年11月9日(火)〜11月14日(日)
会場:愛媛県・松山市 萬翠荘 一階・晩餐の間
開館時間 9:00〜18:00  ※初日11:00〜  最終日17:00まで
入場無料    


ポルトガル雑貨店「ANIKI BOBO」
11月12日(金)〜14日(日) 
※最終日16:00まで
                      


展示内容


●ポルトガル北部の町の紹介
 <Porto−ポルト>
 <Povoa de Varzim−ポヴォア・デ・ヴァルジン>
  ・漁師の共同体とそのシンボルについて
  ・伝統工芸「漁師のセーター」の紹介と実物展示
 <Viana do Castelo−ヴィアナ・ド・カステロ>
  ・伝統の陶器と工房の歴史
  ・伝統刺繍の紹介と、刺繍ブラウスの展示
 <Chevas−シャヴェス>
  ・Chavesに湧く温泉
 <Barcelos−バルセロス>
  ・バルセロスの雄鶏の伝説
●ポルトガルのお菓子について
●ミーニョ地方
 伝統工芸「恋人たちのハンカチ」
 伝統衣装「黒衣の花嫁」 


展示会場

萬翠荘ホームページ↓
http://bansuisou.org/

ポルトガル北部を巡る旅 ヴィアナ・ド・カステロ バルセロス 伝統衣装「黒衣の花嫁」

ポルト ポヴォア・デ・ヴァルジン シャ-ヴェス
展覧会の様子 Ola! Portugal トップへ
ライン